重生之首席翻译官_第286章 尝试 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   第286章 尝试 (第3/4页)

。文小满同学后面的话说得很有道理,语言虽然没有标准答案,但是你们可以不断地进行尝试,找到最适合的答案。

    专业课秦老师:有点同学应该只改了一两遍吧,大家自己心里都有数,没有谁可以轻易地就成功。你们看到的文小满都是她现在获奖无数的样子,但是这也是她这么多年厚积薄发的效果,她一直在高标准地要求自己,老师也希望你们能更近一步。邓巧涵,你把你的也发出来。

    其他同学:好的,马上。

    专业课秦老师:……你先把你的昵称改一下。

    其他同学:好的,马上。

    盈盈一水间:我也把我前面的几稿一起发出来,我不太会说,反正就是多改几次,改到自己不能再改为止。

    专业课秦老师:这句话大家记下来,‘改到自己不能改为止’。

    接着,群里的同学们都积极地探讨了起来。

    有的同学是发出来,让大家一起进行修改,有的则是先改了几遍之后,再发出来让大家对比。

    文小满一边用法语回复着莱奥的邮件,一边用英语帮助同学进行修改。

    脑海中三种语言在狂飙,她觉得十分过瘾,然后她就找到了新的提高自己语言能力的方法。

    ——她将摒弃学习语言时先中外互译的学习习惯,直接用一门外语去学习另外一门外语。在不同的语言之间建立联系。

    就相当于是把中文这个“中间商”给砍掉了,甲乙双方,直接转换。
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页