369独发 (第2/5页)

完“哈罗”，史蒂芬和史密斯已经地道的“您们好”了。

    杜爷爷和翟爷爷一听，立马乐了，“原来你们都会说中国话啊！太好了！”

    可不是太好了！李清源曾经留过学，杜仲义和杜季诚老哥俩也是在国外生活大半辈子的人。尽管杜仲义前些年定居在F国，但英语也难不倒他。于是，几个老爷子里边，唯二不会说洋文的就是脾性最相投的杜爷爷和翟爷爷了。

    史蒂芬和史密斯会讲中国话，杜爷爷他们不为难了。可是，史蒂芬和史密斯俩人为难了。

    虽然两人都学了一口还算地道的京片子，但是东方文化何其博大精深，最起码，家庭里面的各种称呼，就足够这俩老外头疼的。

    尤其是，杜家好歹也算是人丁兴旺的大家庭。呼呼啦一下子出来了五位老先生，据杜说几位都是她的爷爷，还有三位老太太，都是杜的奶奶。

    干的亲的，大的小的，娘家的婆家的，饶是史蒂芬和史密斯都自认为智商不低，还是被这些复杂的称呼弄的头晕脑胀。即使中午那顿丰盛地道的中国菜，虽然大大的满足了一回口腹之欲，却没让俩人真正兴奋起来。不得不再感慨一句，中国文化确实博大精深！

    几位老爷子向来是热情好客的主，吃过午饭，直接开口留人在家里住下。不说远来就是客，就说这俩老外曾经对宝贝孙女的帮助，他们当爷爷也得好好招待客人。

    而俩老外只在老爷子住的正院看了一眼，就已经喜欢上这进青砖灰瓦，宽绰疏朗的四合院。质朴的建筑色调，给人一种清幽雅致的感觉，安恬静谧，很容易让人浮躁的心沉静下来。

    两个人虽然搞不清楚复杂的关系称呼，但俩人对中国成语和俗语还算精通，知道客随主便，也知道从善如流的意思。

    见真的如