第59章 (第4/8页)

？”

    “你没看到你的脸出现了奇怪的变化吗？你没看出来你的五官正在变厚，看上去——我应该怎么说呢？——书上管这个叫做狮子脸。可怜的朋友，难道必须我说你才知道你已经得了很严重的病吗？”

    “我？”

    “如果你仔细看看镜子里的自己，你会看到典型的麻风症状[190]。”

    “你是在开玩笑吧。”斯特里克兰说。

    “我也希望我是在开玩笑。”

    “你是想说我得了麻风病吗？”

    “很不幸，这毫无疑问就是麻风病。”

    库特拉医生曾经宣判过许多人死刑，每次这么做的时候他心里总是感到很恐惧。想到自己将不久于人世，又看到医生身心健康、还能再活很多年，病人心里难免会恼恨交攻；他总是能感觉到绝症病人的这种情绪。斯特里克兰默默地看着他。他那张已经被这种可怕疾病扭曲的脸没有任何表情。

    “他们知道吗？”他最后说，指着走廊上的几个人，他们这时大反常态，极其安静地坐在走廊上。

    “土著很清楚这些病症，”医生说，“他们不敢告诉你而已。”

    斯特里克兰走到门口，他朝外面看。他的脸肯定显得很可怕，因为突然间他们痛不欲生地号啕大哭起来。他们放声痛哭，涕泗滂沱。斯特里克兰没有说话。他静静地看了他们片刻，然后回到屋子里。

    “你觉得我还能活多久？”

    “谁知道啊？有时候这种病能持续二十年。其实早点了断反而更好。”

    斯特里克兰走到画架之前，心有所属地看着上面那幅画。

    “你走了很长的路来。带来重要的消息的人应该得到回报。把这幅画拿去吧。